Even though miners know the cost to generating BTC, their prediction of future BTC price could be wrong and inferring their movement with future BTC price might be misleading. For example, miner's selling does not necessarily mean a price top and their buys doesn't correlate to bottom price with BTC all the time.